WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
| Hlavní překlady |
| stitch n | (sewing stitch) (šití) | steh m |
| | Marilyn sewed up the rip in her skirt with neat stitches. |
| stitch n | (needlework: style of stitch) | kus, úsek m |
| | This is quite a difficult stitch to do, but it looks good once you've got the hang of it. |
| stitch n | (medical: suture) (operace) | stehy m mn |
| | The cut on Gareth's head needed a stitch. |
| stitch n | (pain in the side) | bodnutí, píchnutí s |
| | Nancy had to slow to a walk for a while when she got a stitch during her run. |
| stitch⇒ vtr | (sew) | šít ned |
| | | přišít dok |
| Další překlady |
| stitch n | figurative, usually with negative (clothing) (o oblečení) | nic na sebe fráze |
| | (přeneseně: o oblečení) | nitka ž |
| | I can't go to a party tonight; I haven't got a stitch to wear! The streaker wasn't wearing a stitch when he ran across the football pitch. |
| | Nemůžu jít na tu dnešní párty, nemám vůbec nic na sebe! Naháč proběhl přes hřiště a neměl na sobě vůbec nic. |
| stitch n | (knitting stitch) (pletení) | oko s |
| | The needles clicked as Alice formed the stitches. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
Frázová slovesa
|
| stitch [sth] up vtr phrasal sep | (sew a wound) (ránu) | sešít, zašít dok |
| | The doctor stitched up my cut in no time. |
| stitch [sb] up vtr phrasal sep | (sew [sb]'s wounds) (ránu) | sešít, zašít dok |
| stitch [sb] up vtr phrasal sep | UK, figurative, informal (swindle) (přeneseně: něco na někoho) | ušít dok |
| | | napálit, podvést dok |
| | When he didn't turn up with the goods I knew I'd been stitched up. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2026: